Home Österreich
  Lösungen
Produkte
Beratung - Verkauf
Support - Service
Praxisberichte
Aktuelles
Kontakt
Über uns   Österreich
 
 

Rechtliches zur Website

Datenschutzvereinbarungen
Bitte lesen Sie diese Datenschutzvereinbarung sorgfältig durch. Durch Nutzung jedweder Leica Geosystems Website stimmen Sie dieser Datenschutzvereinbarung (die "Leica Geosystems Datenschutzvereinbarung") zu und erkennen die darin enthaltenen Bestimmungen an. Im Abschnitt über das "Erfassen und Verwenden von Daten" erfahren Sie mehr darüber, wie wir die Daten der Nutzer erfassen und verwenden.

Einleitung
Wichtige in dieser Datenschutzvereinbarung verwendete Begriffe

ERFASSEN UND VERWENDEN VON DATEN

EINSICHT IN IHRE NUTZERDATEN UND BESCHWERDEN


Einleitung
Leica Geosystems AG, Schweiz ("Leica Geosystems" oder "wir" genannt) verpflichtet sich zur vertraulichen Behandlung der Informationen der Besucher unserer Website und der damit verknüpften Seiten, insbesondere http://www.leica-geosystems.com/ und http://www.disto.com/ (zusammen die "Website"), der Besucher anderer Dienste, die durch unsere Website verfügbar sind, und weiterer Dienste, die – in welcher Form und welcher Art auch immer – in geschäftlichen Beziehungen mit Leica Geosystems stehen und diesem Unternehmen Informationen zur Verfügung stellen ("der/die Dienst/e"). Wir werden alles unternehmen, um sicherzustellen, dass Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen, vertraulich behandelt und nur zu den in dieser Vereinbarung angeführten Zwecken verwendet werden.

Die Leica Geosystems Datenschutzvereinbarung beschreibt im Einzelnen, wie wir Ihre Informationen zu schützen gedenken, und in welch begrenzter Weise wir sie für die Bereitstellung und Verbesserung unserer Dienste verwenden wollen. Wir haben unsere Datenschutzvereinbarung auf der Grundlage von Industrierichtlinien und -normen sowie regionalen, nationalen und internationalen Gesetzen und Anforderungen entwickelt. Sämtliche in dieser Datenschutzvereinbarung beschriebenen Datenschutzpraktiken und -methoden gelten vorbehaltlich der Übereinstimmung mit anzuwendenden Normen, Gesetzen und Anforderungen und begrenzt auf die Website bzw. die interaktiven Banner, auf die Sie zugreifen.

Wichtige in dieser Datenschutzvereinbarung verwendete Begriffe
In der Leica Geosystems Datenschutzvereinbarung werden einige spezielle Begriffe verwendet. "Personenbezogene Daten" sind Informationen, die uns Auskunft über Ihre Person geben, wie z.B. Ihr Name, Ihre Anschrift, E-Mail-Adresse, Rechnungsadresse, Kreditkartennummer und deren Ablaufdatum. Als "Nutzerdaten " bezeichnen wir sämtliche Personenbezogene Daten sowie jede andere in der Leica Geosystems Datenschutzvereinbarung genannte Art von Informationen, einschliesslich der Internet-Protokoll-Adresse (IP) des Computers des Nutzers. Der Begriff "gebündelt" wird verwendet, wenn Informationen von verschiedenen Personen oder Nutzern kombiniert werden. Unter "anonymisierten" Informationen sind solche zu verstehen, die sich auf keine Person oder Einrichtung beziehen und auch mit keiner bestimmten Person oder Einrichtung verbunden werden.

ERFASSEN UND VERWENDEN VON DATEN

Besuch der Website zum Surfen
Leica Geosystems erfasst und speichert lediglich den Domain-Namen und den Host, von dem ein Nutzer auf das Internet zugreift (z.B. aol.com), die IP-Adresse des Computers des Nutzers, die Browser-Software und das Betriebssystem des Nutzers, Datum und Uhrzeit des Zugriffs auf die Website sowie die Internetadressen jeglicher Websites, von denen aus der Nutzer durch einen Link unmittelbar auf unsere Website gelangt, bzw. die der Nutzer nach dem Besuch unserer Website ansteuert. Diese Daten geben uns Aufschluss über die Anzahl der Zugriffe auf bestimmte Bereiche unserer Websites, über die Sites, von denen aus sich die Besucher bei uns einlinken und die Websites, die sie von unseren Sites aus ansteuern. Mit Hilfe dieser Daten versuchen wir unseren Internetauftritt nützlicher zu gestalten. So veranlassen wir z.B. eine Organisation und Analyse der IP-Adressen, um den Service effizient zu gestalten, die Sicherheit zu vergrössern, die richtige Nutzung zu überprüfen und statistische Werte über die Anzahl der Zugriffe auf unsere Website zu bekommen. Solche Daten werden manchmal an Dritte weitergegeben, so z.B. wenn wir Daten über das Besuchervolumen für geschäftliche oder Marketingzwecke bündeln und bekannt geben. Bei einer Weitergabe derartiger Informationen an Dritte besteht Leica Geosystems auf deren Einhaltung der Bestimmungen seiner Datenschutzvereinbarung. Leica Geosystems ist der alleinige Eigentümer der auf dieser Website erfassten Daten. Wir verpflichten uns, diese Informationen nur auf die in der Leica Geosystems Datenschutzvereinbarung niedergelegten Art und Weise an Dritte zu verkaufen, weiterzugeben oder zur Nutzung zu überlassen.

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. ("Google"). Google Analytics verwendet sog. "Cookies", Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) wird an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten von Google in Verbindung bringen. Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich nutzen können. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden. Der Datenerhebung und -speicherung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widersprochen werden. Alternativ können Sie das Deaktivierungs-Add-on von Google Analytics (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de) verwenden, sofern es für Ihren Browser verfügbar ist. Angesichts der Diskussion um den Einsatz von Analysetools mit vollständigen IP-Adressen möchten wir darauf hinweisen, dass diese Website Google Analytics mit der Erweiterung „_anonymizeIp()“ verwendet und daher IP-Adressen nur gekürzt weiterverarbeitet werden, um eine direkte Personenbeziehbarkeit auszuschließen.

Diese Webseite benutzt Google Remarketing und Google AdWords zu online Werbezwecken und um die Benutzung der Leica Geosystems Webseite auszuwerten. Durch Kombination der Nutzung von Erstanbieter-Cookies und Drittanbieter-Cookies (z.B. Doppelklick-Cookies) kann ausgewertet werden wie Werbeanzeigen Darstellungen und Webseite Besuchen zusammenhängen. Drittanbieter, einschließlich Google, haben die Möglichkeit Werbung auf Webseiten zu platzieren und können dies aufgrund vorausgehender Besuche der Webseite und mit demografischen Merkmalen und Interessen (z.B. nach Alter, Geschlecht und Interesse) zuschneiden und optimieren. Die Daten können von Google oder von Drittanbietern über Benutzerdaten erhalten werden.

Die Webseite benutzt Google Conversation Tracking um spezielle Aktionen auf der Webseite, etwa Verweildauer auf Leica Geosystems Webseite, zu verfolgen. Cookies bestehen nur für eine beschränkte Zeit. Die Conversation Daten sind nicht mit bestimmten Benutzter verknüpft und werden als allgemeine Daten für Werbeanzeigen und Schlüsselwörter freigegeben.

Durch Benutzung von Leica Geosystems Webseite, erklärst du dich mit der Verarbeitung der über dich gesammelten Daten in der oben beschriebenen Art und Weise und zu dem oben beschriebenen Zweck einverstanden. Du kannst auf Google's Ads Settings Googles Nutzung von Cookies verweigern und /oder auf Network Advertising Initiative opt-out page die Nutzung von Cookies durch Drittanbieter verweigern und/oder auf DoubleClick opt-out page oder Network Advertising Initiative opt-out page DoubleClick‘s Benutzung von Cookies verweigern.

Registrierung, Zusendung von Mitteilungen und Tätigen von Geschäften während des Besuches unserer Website.
Wenn Sie uns eine Mitteilung zukommen lassen, erfassen und speichern wir die Personenbezogenen Daten, die sie uns auf diesem Wege übermitteln, einschliesslich (gegebenenfalls) Ihres Benutzernamens und Passworts, die wir Ihnen zur Verfügung stellen. Sollten Sie während des Besuchs auf unserer Website ein Geschäft tätigen, erfassen und speichern wir die mit dem Geschäft einhergehenden Daten. Wenn Sie uns Mitteilungen zusenden, legen wir diese in einer für Sie angelegten Datei ab.

Wir verwenden die über Sie als registrierten Nutzer erhobenen Daten, um Funktionen einzurichten, die, wie wir hoffen, die Attraktivität unserer Dienste steigern und deren Handhabung erleichtern werden. Das kann z.B. einen besseren Kundendienst und die rechtzeitige Ankündigung neuer Produkte und Dienste bedeuten. Wir behalten uns vor, Nutzerdaten an unsere Partner, verbundenen Unternehmen und Joint Venture Partner weiterzugeben, die bestrebt sind, Ihrem Wunsch nach Diensten nachzukommen und Ihre Erfahrung als Nutzer zu steigern. Wir verlangen jedoch von diesen Drittparteien, die Bestimmungen der Leica Geosystems Datenschutzvereinbarung einzuhalten. Ebenso behalten wir uns vor, gebündelte anonymisierte Daten, die sich auf die Funktionen der Website und die Nutzung der Dienste beziehen, wie z.B. demografische und statistische Daten, für Marketing-, Forschungs- und andere Zwecke weiterzugeben. Weiters kann es nötig sein, gegebenenfalls zu Ihrem Schutz oder in Zusammenhang mit den Ermittlungen zu einem Betrug, einer Immaterialgüterrechtsverletzung oder einer anderen Handlung, die gesetzeswidrig ist oder uns bzw. unsere Nutzer mit einer gesetzlichen Haftung konfrontiert, Nutzerdaten an Untersuchungs- oder andere Behörden weiterzugeben. Wir behalten uns vor, von Zeit zu Zeit Daten von Nutzern für unsere Website mittels Umfragen oder Preisausschreiben zu erfassen. Die Teilnahme an solchen Umfragen oder Preisausschreiben geschieht auf völlig freiwilliger Basis und dem Nutzer steht es daher frei zu entscheiden, ob er seine Daten bekannt geben will oder nicht. Die erfragten Daten können Kontaktinformationen (wie Namen und Anschrift) und Umfrageinformationen (wie Postleitzahl und Altersgruppe) enthalten. Kontaktinformationen werden dazu verwendet, die Gewinner zu benachrichtigen und Ihnen die Preise zukommen zu lassen. Umfragedaten werden dazu verwendet, Nutzung und Zufriedenheit mit der Website zu überprüfen bzw. zu verbessern.

Wir beantworten sämtliche Mitteilungen, die uns von Nutzern unserer Website zugesandt werden. Stammnutzer erhalten von Zeit zu Zeit Informationen über Produkte, Dienste oder Sonderangebote. Aus Datenschutzgründen bieten wir Ihnen die Möglichkeit, es abzulehnen, solche Mitteilungen zu erhalten. Wir verweisen Sie auf das nachstehende Kapitel zur Wahl- und Ablehnungsmöglichkeit.

Nicht-Bekanntgabe von Nutzerdaten
Für den Fall, dass Sie bestimmte Nutzerdaten nicht bekannt geben wollen, haben Sie die Wahl, dies abzulehnen, indem Sie den Dienst, der uns diese Daten liefert, nicht in Anspruch nehmen. Sollten Sie also beispielsweise nicht wünschen, dass wir Ihren Namen speichern, werden Sie sich nicht als Nutzer registrieren lassen, uns keine Mitteilungen zusenden und keine Produkte über die Website kaufen. Sie haben so zwar kein Anrecht auf die mit einer Registrierung verbundenen Leistungen oder Antworten auf Ihre Mitteilungen, es steht Ihnen aber frei, auf der Website zu surfen.

Cookies
Cookies sind kleine Dateien, die von unserer Website an Ihren Browser übermittelt und dann auf Ihrer Festplatte gespeichert werden. Cookies können es Ihnen erleichtern, unsere Website zu nutzen, indem sie bei Besuchen unserer Website Ihren Status und Ihre favorisierten Einstellungen speichern. Cookies werden bei jedem Zugriff auf unsere Website aktualisiert. Die meisten Browser sind darauf eingerichtet, Cookies anzunehmen, es könnte aber sein, dass Sie die Einstellungen, die den Empfang von Cookies ablehnen oder sie warnen, wenn sie ein Cookie erhalten, ändern müssen. Wir setzen Cookies für zweierlei Zwecke ein: 1. um es Leica Geosystems zu ermöglichen, gewisse Informationen auf der Website nutzerspezifisch und nutzerfreundlich zu gestalten (z.B. die von Ihnen gewählte Sprache zu "speichern") und 2. um Sie fallweise mit Ihren Nutzerdaten in Verbindung zu bringen. So können wir mit Hilfe der Cookies einen Service anbieten, der es Ihnen ermöglicht, sich automatisch einzuloggen und dadurch Zeit zu sparen. Sie können zwar den Grossteil unserer Site besuchen, auch wenn Sie den Erhalt von Cookies ablehnen, sie benötigen Cookies aber, um sich einzuloggen und gewisse interaktive Dienste unserer Website in Anspruch zu nehmen.

EINSICHT IN IHRE NUTZERDATEN UND BESCHWERDEN

Einsicht in Ihre persönlichen Daten, deren Korrektur, Aktualisierung und Löschung
Falls Sie selbst oder eine andere Person persönliche Daten an Leica Geosystems auf deren Website bekannt gegeben haben, haben Sie die Möglichkeit:

Ihre persönlichen Daten einzusehen, zu korrigieren und zu aktualisieren, indem Sie dieses Kontaktformular vollständig ausfüllen oder einen Brief senden an:

Leica Geosystems AG.
Attn:Webmaster
Heinrich-Wild-Strasse
CH-9435 Heerbrugg
Switzerland

Leica Geosystems wird sich in angemessenem Rahmen bemühen, Ihnen Einsicht in die gewünschten Daten zu gewähren und Ihnen die Möglichkeit zu geben, darin enthaltene unrichtige Daten zu korrigieren.

Ihre persönlichen Daten zu löschen, indem Sie dieses Kontaktformular vollständig ausfüllen, Ihre Lösch-Aufforderung spezifizieren sowie Ihre E-Mail-Adresse angebene (Wichtig: es muss dieselbe E-Mail-Adresse sein , welche Sie bei der Registrierung für den Online Store angegeben haben). Wir werden uns dann in angemessenem Rahmen bemühen, Ihre persönlichen Daten aus unseren Dateien zu löschen.

Beschwerden
Leica Geosystems bemüht sich, bei allfälligen Beschwerden oder Streitigkeiten aufgrund des Datenschutzes gemeinsam mit dem Konsumenten zu einer fairen und raschen Lösung zu kommen. Senden Sie uns Ihre Fragen und Bemerkungen zu unserer Handhabung des Datenschutzes entweder per E-mail oder per Brief an:

Leica Geosystems AG.
Attn:Webmaster
Heinrich-Wild-Strasse
CH-9435 Heerbrugg
Switzerland

Leica Geosystems wird Ihre Fragen und Bemerkungen gerne beantworten.

Löschen bzw. Korrektur von Personenbezogenen Daten
Wir werden Ihre Personenbezogenen Daten auf Verlangen aus unserer Datenbank löschen bzw. allfällige von Ihnen darin festgestellte Fehler korrigieren. Durch das Löschen der Personenbezogenen Daten ist Ihnen der Zugriff auf jene Teile der Website verwehrt, für die derartige Personenbezogene Daten für einen Zugriff nötig sind. Nach dem Löschen der Daten behalten wir nur Kopien von jenen Daten, die wir brauchen, um staatlichen Anordnungen nachzukommen, Streitigkeiten beizulegen, bei Problemen Fehler zu beheben, Vereinbarungen, die Sie mit uns auf unserer Website eingegangen sind, umzusetzen und weitere als nötig erachtete Angelegenheiten zu regeln. Sämtliche Personenbezogene Daten, die uns im Zuge eines Geschäftes auf die Website übermittelt werden, stellen einen Nachweis dieses Geschäftes dar und können nach Abschluss des Geschäftes nicht geändert werden.

Dritte und Links zu anderen Websites
Die Leica Geosystems Datenschutzvereinbarung bezieht sich nur auf die Nutzung und Weitergabe von Nutzerdaten, die von Leica Geosystems erfasst wurden. Sollten Sie Informationen an Dritte weitergeben, gelten für deren Nutzung und Weitergabe ungeachtet der Verbundenheit und Verbindung mit Leica Geosystems möglicherweise unterschiedliche Regelungen. Da Leica Geosystems die Datenschutzpraktiken Dritter nicht prüft, gelten für Sie die Datenschutzvereinbarungen und –praktiken von diesen Dritten. Bei einem Link auf eine andere Website gilt für Sie die Datenschutzvereinbarung der jeweiligen Website. Wir fordern Sie auf, Fragen zu stellen und die anwendbare Datenschutzvereinbarung einzusehen, bevor Sie Ihre persönlichen Daten an Dritte weitergeben.

Wir nehmen Abstand davon, Daten, die wir von anderen Nutzern oder Dritten erhalten und auf unserer Website verfügbar machen, zu überprüfen und lehnen daher auch jedwede Verantwortung für diese ab. Diese Daten können, ob absichtlich oder unabsichtlich, Fehler enthalten, beleidigend, unpassend oder ungenau sein und in manchen Fällen auch als irreführend bezeichnet werden.

Sicherheit
Wir haben auf dieser Website alle Vorkehrungen für den Schutz der Daten unserer Nutzer getroffen. Leica Geosystems hat Technologie, Schutzfunktionen und strikte Datenschutzrichtlinien eingesetzt, um Ihre vertraulich zu behandelnden Personenbezogenen Daten vor unberechtigtem Zugriff bzw. ungebührlicher Verwendung zu schützen und wir werden uns auch weiterhin bemühen, unsere Sicherheitsmassnahmen laufend mittels neuen Technologien zu verbessern.

Aktualisierung von Website und Diensten
Wir werden unsere Nutzer über die Aktualisierung von Website und Diensten informieren. Wir setzen uns mit unseren Nutzern in Verbindung, um Ihnen die gewünschten Dienste per E-Mail oder Telefon zukommen zu lassen.

Wahl-/Ablehnungsmöglichkeit

Nutzer, die keine Mitteilungen und kein Werbematerial mehr von uns erhalten wollen, können den Erhalt dieser Mitteilungen bzw. Werbematerial ablehnen, indem sie uns ein E-Mail schicken und in der Betreffzeile "Abmeldung" vermerken oder uns ein E-Mail an webmaster@leica-geosystems.com oder per Brief an:

Leica Geosystems AG.
Attn:Webmaster
Heinrich-Wild-Strasse
CH-9435 Heerbrugg
Switzerland

Kinder
Leica Geosystems schliesst sich der branchenüblichen Meinung an, dass Kinder möglicherweise nicht imstande sind, eine wohlüberlegte Entscheidung über den Schutz persönlicher Daten zu treffen, welche für Online-Dienste nötig sind.. Demzufolge wendet sich Leica Geosystems bei der Datenerfassung nicht an Kinder unter 13 Jahren. Leica Geosystems unterlässt es, kundenbezogene Daten von Kindern unter 13 Jahren zu verlangen oder zu erfassen. Falls ein Kind uns persönliche Daten übermittelt, kann ein Elternteil oder Vormund, der diese Daten aus unseren Unterlagen löschen möchte, uns über eine der in dieser Datenschutzvereinbarung genannten Adressen kontaktieren. Wir werden uns in angemessenem Rahmen bemühen, die Daten des Kindes aus unseren Datenbanken zu entfernen.

Fusion, Anlagen, Verkäufe, etc.
Für den Fall dass Leica Geosystems oder eine seiner Unternehmenssparten verkauft, verpfändet oder liquidiert wird, sei es durch Fusion, Anlagenverkauf, Konkurs oder sonstwie, kann die Nutzerdatenbank von Leica Geosystems im Zuge dieser Transaktionen verkauft werden, wodurch der jeweilige Rechtsnachfolger oder Käufer Zugriff auf sämtliche Nutzerdaten erhält.

Kontakt zu Leica Geosystems
Sollten Sie Fragen zur Leica Geosystems Datenschutzvereinbarung haben, können Sie Leica Geosystems unter folgender E-Mail Adresse kontaktieren des webmaster@leica-geosystems.com.

Verschiedenes
Leica Geosystems behält sich vor, die Leica Geosystems Datenschutzvereinbarung von Zeit zu Zeit mit oder ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Überprüfen Sie diese deshalb regelmässig auf etwaige Änderungen. In Zukunft wird LEICA GEOSYSTEMS einen Link auf die aktuelle Leica Geosystems Datenschutzvereinbarung einrichten, der auf Ihrem Bildschirm erscheint, wenn Sie sich auf unserer Website befinden. Durch Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Leica Geosystems Datenschutzvereinbarung und jeglichen Änderungen dazu einverstanden. Wenn Sie einer dieser Bedingungen nicht zustimmen, verwenden Sie diese Website nicht und hinterlassen Sie keine persönlichen Daten auf ihr. Im Zweifelsfall gilt stets die englische Fassung der Leica Geosystems Datenschutzvereinbarung und nicht eine der Übersetzungen.